【外国人のお悩み紹介コラム
】日本人はなぜ写真撮影の時、ピース
サインをするの？

日本では夏真っ盛りで猛暑の日も続き、旅行に出かける人も増えるだろう。旅行と言えば現地の素晴らしい景色や建物、おいしそうな料理やスイーツの写真を撮る人も多い。その際、自分が被写体になった時、皆さんはどんなポーズをとるだろう？　自分がとるであろうポーズを頭に浮かべながら以下の疑問を読んでいただきたい。

「どうして日本人は写真を撮る時に必ずといっていいほどピースサインをするのでしょうか？　自分の国では、写真を撮るときにピースサインをする人は全くいないので、不思議です」（ドミニカ共和国）

そう言われると、どこかの観光地で「ハイ、チーズ」と言われながらカメラを向けられると、何かポーズをせねばと焦り、結果不器用な感じでピースサインをしていること……恥ずかしながら筆者はある。なぜそうするのかと問われても、そのポーズ以外思い浮かばない、というのが筆者の本音であるのだが……。

回答を寄せたのはニュージーランドの方だった。

「写真撮影の時にピースサインをする習慣は1970年代頃から始まったようです。広まった理由としては三つほどの説があります。（1）1960年代に日本の各大学で起きた学生運動で、学生がピースサインをしており、それがTVで報道されたことで広まった。（2）『サインはV』という漫画の影響。野球漫画に出てくる『Vサイン』が真似された。（3）1972年に歌手の井上順がカメラのCMでピースサインをしたことから広まった」（ニュージーランド）

そう言われると当時そんな写真や映像を見たような……。だが筆者として特に腹オチしたのは同じニュージーランドの方が続けてしていた以下の回答である。

「日本人は恥ずかしがり屋なので、カメラを向けられるとどんなポーズをとっていいかわからず、とりあえず『ピースサイン』をしているせいもあり、今も大多数の人がカメラを向けられると『ピースサイン』をするのかもしれません」（ニュージーランド）

皆さんだったら、「なぜピースサインをするのか」と聞かれたら、なんと答えるであろうか？　飲み会のネタで話してみても面白いかもしれない。

元の質問と回答はコチラ⇒

ということで今回は「写真を撮る時のピースサイン」に関する疑問をご紹介した。次回もお楽しみに！