英国ロイヤル・バレエ団のカスバート
ソンとモレーラが新国立劇場バレエ『
不思議の国のアリス』にコメント

ラウラ・モレーラ

来たる2018年9月14日（金）～9月19日（水）、「英国ロイヤル・オペラ・ハウス 2017/18 シネマ・シーズン」におけるロイヤル・バレエのアンコール上映が、TOHOシネマズ日比谷とTOHOシネマズ日本橋にて開催される。上映されるのは、『バーンスタイン・センテナリー』『くるみ割り人形』『不思議の国のアリス』『白鳥の湖』『マノン』『冬物語』の人気6作品だ。

中でも、9月16日（日）に上映されるバレエ『不思議の国のアリス』は、2018年11月に新国立劇場バレエ団が上演することも決定しており、特に注目度が高い。本作品は2011年にロイヤル・バレエで初演、その後、改訂され、今回の上映で観ることのできるのが、その最新形といえる。原作は、ナンセンス文学史上の金字塔とされ、言語遊戯がふんだんに散りばめられたルイス・キャロルの同名小説だが、その遊戯的エッセンスはそのままに、極上の音楽や、美術などの視覚効果と共に全く新しいバレエ作品として再構築してみせたのが振付家のクリストファー・ウィールドンだった。2015年にミュージカル『パリのアメリカ人』（2019年春に劇団四季が上演）でトニー賞振付賞を受賞するなど、いまや世界が最も注目する振付家の一人であるウィールドンであるが、やはり、彼の代表作といえば、バレエ史を塗り替えたといっても過言ではない『不思議の国のアリス』にほかならないだろう。

そして、もしあなたが、新国立劇場にバレエ『不思議の国のアリス』を観に行こうと思っているのであれば、そのオリジナル版ともいうべきロイヤル・バレエの同作品を映画館で予め見ておくことこそ、最良の予習となることは間違いない。あるいは、ロイヤル・バレエ版と新国立劇場版の違いを楽しむうえでも、ロイヤル・バレエ版のアンコール上映はぜひ観て欲しい。そのうえで注目したいのが、今回上映される『不思議の国のアリス』において、ヒロインのアリス役を美しく愛らしく踊っているローレン・カスバートソン、そして、ハートの女王役を憎たらしく滑稽に踊っているラウラ・モレーラの二人だ。

共に英国ロイヤル・バレエ団のプリンシパル・バレリーナであるカスバートソンとモレーラが、8月「ロイヤル・エレガンスの夕べ」のために来日した際、11月に新国立劇場で上演されるバレエ『不思議の国のアリス』について語ってくれたので、ここに紹介する。（なお、二人は『冬物語』にも出演、カスバートソンは『バーンスタイン・センテナリー』にも出演している）

■ローレン・カスバートソン

－－皆の大好きな『不思議の国のアリス』が、今年新国立劇場で上演されます。日本の観客に注目点を教えてください。

ローレン　とにかくアリスに注目してほしいわ。様々なキャラクターがいて、ともすれば彼らが注目を奪ってしまうからね。アリスは多分14、いえ、16のシーンに出ていて、様々なキャラクターと触れ合うの。それこそが彼女の冒険の素晴らしさだと思うわ。アリスはクレイジーな冒険を続けるけれど、彼女に注目し続けて他のキャラクターたちと触れ合う様子を見れば、なんて不思議な国なのかがよくわかるわ。

ローレン・カスバートゾン

英国ロイヤル・バレエ「不思議の国のアリス」 (c) ROH.Johan Persson

■ラウラ・モレーラ

－－『不思議の国のアリス』は大変評判がよく、あなたの役に対しても大きな反応がありました。実は今年日本の新国立劇場でも『不思議の国のアリス』が上演されます。日本の観客に向けて、何に期待すべきか教えてもらえますか。

ラウラ　とにかく、くつろいで楽しめばいいわ。受け入れるべきことがたくさんあるので、心を開いて見ることね。素晴らしいプロダクションだと思うわ。視覚的でとても楽しいの。そして、ハートの女王の素晴らしいところは、それぞれのダンサーの解釈が表れること。もちろんコメディだけれど、ダンサーにはコメディを作り出すための背景がなければならない。ただのパントマイムにならずに、彼女の失墜につながるようにね。でも、とにかく楽しい役だし、日本のダンサーも楽しんでくれると嬉しいわ。可能であれば自分の目で見てみたいわ。だって本当に素敵なんだもの。

ラウラ・モレーラ

英国ロイヤル・バレエ「不思議の国のアリス」 (c)ROH, Bill Cooper, 2014