『アリー/ スター誕生』、レディー・
ガガが語るおすすめの“サントラの楽
しみ方”
レディー・ガガの初主演映画『アリー/ スター誕生』が本日12月21日、日本公開初日を迎えた。これに合わせて、ガガが自身のお気に入りの劇中曲や、おすすめの“サウンドトラックの聴き方”について語ったインタビューが公開されている。
俳優のブラッドリー・クーパーが初監督を務めた『アリー/ スター誕生』は、ショービジネス界でスターへの階段を駆け上がっていく主人公の栄光と挫折、愛を描いた名作映画『A Star Is Born』の最新リメイクとなる作品だ。歌手を夢見る主人公・アリー役をレディー・ガガ、彼女の才能を見出す世界的シンガーのジャクソン役をブラッドリー・クーパーが演じている。
主人公たちが歌う劇中歌とダイアローグを収録したサウンドトラック・アルバムは、10月にリリースされるや全米3週連続1位という記録を打ち立て、iTunesでは世界88の国と地域の1位を獲得。メイン楽曲の「シャロウ ～『アリー/ スター誕生』愛のうた」は第61回グラミー賞で主要2部門を含む4部門にノミネートされるなど、音楽面でも高い評価を受けている。
◆ ◆ ◆
──このサウンドトラック・アルバムの中で、あなたが一番好きな曲を1つ選ぶとしたら、それはどの曲でしょうか？ またそれを選んだ理由を教えてください。
レディー・ガガ：多分もうお分かりかもしれないけれど、このサントラの中で私が一番好きな曲は「シャロウ～『アリー/ スター誕生』愛のうた」だと思うわ。この曲、大好きなのよ。
というのも、これは男女ふたりの間の会話になっていて、男性の方がこう語りかけるわけ。《話を聞かせてくれ／今の世界で満足かい？／それとも不安か？／求めるものは ほかにある？》すると女性側が、《話を聞かせてよ／心の穴を必死に／埋めてきたのね／まだ足りないの？／平気な顔して／つらくない？》と答える。そしてサビの部分では、ふたりが声を合わせるの。それから彼女がこう歌うのよ、《飛び込んでいくの／そこは深い海／決して水底には着かない／水面を突き抜けたら／そこは私たちの世界／私たちはもう深みに入り込んだから》と。
私が思うに、この曲では、とても深い絆について語っているのよ。浅瀬から深みに入り込んでしまった、そういう絆。それは人間誰もが探し求めているものなのよね。とても強い絆、とても深くて強い愛だわ。
主人公たちが歌う劇中歌とダイアローグを収録したサウンドトラック・アルバムは、10月にリリースされるや全米3週連続1位という記録を打ち立て、iTunesでは世界88の国と地域の1位を獲得。メイン楽曲の「シャロウ ～『アリー/ スター誕生』愛のうた」は第61回グラミー賞で主要2部門を含む4部門にノミネートされるなど、音楽面でも高い評価を受けている。
◆ ◆ ◆
──このサウンドトラック・アルバムの中で、あなたが一番好きな曲を1つ選ぶとしたら、それはどの曲でしょうか？ またそれを選んだ理由を教えてください。
レディー・ガガ：多分もうお分かりかもしれないけれど、このサントラの中で私が一番好きな曲は「シャロウ～『アリー/ スター誕生』愛のうた」だと思うわ。この曲、大好きなのよ。
というのも、これは男女ふたりの間の会話になっていて、男性の方がこう語りかけるわけ。《話を聞かせてくれ／今の世界で満足かい？／それとも不安か？／求めるものは ほかにある？》すると女性側が、《話を聞かせてよ／心の穴を必死に／埋めてきたのね／まだ足りないの？／平気な顔して／つらくない？》と答える。そしてサビの部分では、ふたりが声を合わせるの。それから彼女がこう歌うのよ、《飛び込んでいくの／そこは深い海／決して水底には着かない／水面を突き抜けたら／そこは私たちの世界／私たちはもう深みに入り込んだから》と。
私が思うに、この曲では、とても深い絆について語っているのよ。浅瀬から深みに入り込んでしまった、そういう絆。それは人間誰もが探し求めているものなのよね。とても強い絆、とても深くて強い愛だわ。
──このサウンドトラックを聴くにあたり、特に日本のファンが注目すべきところはありますか？ 例えば、特定の曲や歌詞の一節など、ここを注意深く聴いてほしいとか、CDのアートワークで特に注目してもらいたい点など、何かありましたら教えてください。
レディー・ガガ：このサウンドトラックについて、日本のファンの皆さんに特にオススメしたいことと言うと……このサウンドトラックに関して、日本のファンの皆さんに特に経験していただきたいことがあるのだけれども、それは、このサントラを頭から最後まで、セリフ（ダイアローグ）の部分もひっくるめて、通しで聴いてもらいたいということね。それによって、映画の世界を体感することが出来るから。これは、ブラッドリーと私が強く望んだことでね。
ブラッドリーはすごく度量が大きくて、映画のセリフ部分の使用を私に許可してくれた。それで、一緒に編集に取り組んだのよ。曲と曲の間にセリフの一部が収録されているんだけど、スタジオでの編集作業では、セリフ終わりから次の曲が始まるまでの間（ま）について、ものすごく慎重にタイミングを計ったわ。聴き手に感情がうまく伝わるようにね。そして曲が終わると、絶妙な間を置いて、次のセリフが始まる。まるで実際、映画の中に入り込んでいるみたいな気持ちになれるように。
だから……。リスナーはきっと、自分なりのプレイリストを作るとは思う。それはそれですごく素敵なことよ。セリフの部分を抜いてサントラを聴く人もいるだろうし。だけど日本のファンの皆さんにはぜひ、セリフ入りのままアルバム全体を丸ごと聴いていただきたいわ。すごく楽しめるし、友達と一緒に聞いたら楽しい夜を過ごせるんじゃないかしら。
──日本盤にはセリフ部分の翻訳も掲載されていますので、ファンの皆さんの助けになるかと思います。
レディー・ガガ：それは素敵ね！
◆ ◆ ◆
レディー・ガガ：このサウンドトラックについて、日本のファンの皆さんに特にオススメしたいことと言うと……このサウンドトラックに関して、日本のファンの皆さんに特に経験していただきたいことがあるのだけれども、それは、このサントラを頭から最後まで、セリフ（ダイアローグ）の部分もひっくるめて、通しで聴いてもらいたいということね。それによって、映画の世界を体感することが出来るから。これは、ブラッドリーと私が強く望んだことでね。
ブラッドリーはすごく度量が大きくて、映画のセリフ部分の使用を私に許可してくれた。それで、一緒に編集に取り組んだのよ。曲と曲の間にセリフの一部が収録されているんだけど、スタジオでの編集作業では、セリフ終わりから次の曲が始まるまでの間（ま）について、ものすごく慎重にタイミングを計ったわ。聴き手に感情がうまく伝わるようにね。そして曲が終わると、絶妙な間を置いて、次のセリフが始まる。まるで実際、映画の中に入り込んでいるみたいな気持ちになれるように。
だから……。リスナーはきっと、自分なりのプレイリストを作るとは思う。それはそれですごく素敵なことよ。セリフの部分を抜いてサントラを聴く人もいるだろうし。だけど日本のファンの皆さんにはぜひ、セリフ入りのままアルバム全体を丸ごと聴いていただきたいわ。すごく楽しめるし、友達と一緒に聞いたら楽しい夜を過ごせるんじゃないかしら。
──日本盤にはセリフ部分の翻訳も掲載されていますので、ファンの皆さんの助けになるかと思います。
レディー・ガガ：それは素敵ね！
◆ ◆ ◆
レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー『アリー/ スター誕生 サウンドトラック』
2018年11月7日（水）発売
UICS-1344 ￥2,500＋税
（オリジナル発売日：2018年10月5日）
[トラックリスト]
1. Intro - Cast / イントロ - キャスト
2. Black Eyes - Bradley Cooper / ブラック・キーズ - ブラッドリー・クーパー
3. Somewhere Over The Rainbow (Dialogue) - Cast / サムホエア・オーヴァー・ザ・レインボー（ダイアローグ） - キャスト
4. Fabulous French (Dialogue) - Cast / ファビュラス・フレンチ（ダイアローグ） - キャスト
5. La Vie En Rose - Lady Gaga / ラ・ヴィー・オン・ローズ - レディー・ガガ
6. I'll Wait For You (Dialogue) - Cast / アイル・ウェイト・フォー・ユー（ダイアローグ） - キャスト
7. Maybe It's Time - Bradley Cooper / メイビー・イッツ・タイム - ブラッドリー・クーパー
8. Parking Lot (Dialogue) - Cast / パーキング・ロット（ダイアローグ） - キャスト
9. Out of Time - Bradley Cooper / アウト・オブ・タイム - ブラッドリー・クーパー
10. Alibi - Bradley Cooper / アリバイ - ブラッドリー・クーパー
11. Trust Me (Dialogue) - Cast / トラスト・ミー（ダイアローグ） - キャスト
12. Shallow - Lady Gaga, Bradley Cooper / シャロウ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
13. First Stop, Arizona (Dialogue) - Cast / ファースト・ストップ、アリゾナ（ダイアローグ） - キャスト
14. Music To My Eyes - Lady Gaga, Bradley Cooper / ミュージック・トゥ・マイ・アイズ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
15. Diggin' My Grave - Lady Gaga, Bradley Cooper / ディギン・マイ・グレイヴ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
16. I Love You (Dialogue) - Cast / アイ・ラヴ・ユー（ダイアローグ） - キャスト
17. Always Remember Us This Way - Lady Gaga / オールウェイズ・リメンバー・アス・ディス・ウェイ - レディー・ガガ
18. Unbelievable (Dialogue) - Cast / アンビリーバブル（ダイアローグ） - キャスト
19. How Do You Hear It- (Dialogue) - Cast / ハウ・ドゥ・ユー・ヒアー・イット？（ダイアローグ） - キャスト
20. Look What I Found - Lady Gaga / ルック・ホワット・アイ・ファウンド - レディー・ガガ
21. Memphis (Dialogue) - Cast / メンフィス（ダイアローグ） - キャスト
22. Heal Me - Lady Gaga / ヒール・ミー - レディー・ガガ
23. I Don't Know What Love Is - Lady Gaga, Bradley Cooper / アイ・ドント・ノウ・ホワット・ラヴ・イズ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
24. Vows (Dialogue) - Cast / ヴァウズ（ダイアローグ） - キャスト
25. Is That Alright? - Lady Gaga / イズ・ザット・オールライト？ - レディー・ガガ
26. SNL (Dialogue) - Cast / SNL（ダイアローグ） - キャスト
27. Why Did You Do That- - Lady Gaga / ホワイ・ディド・ユー・ドゥー・ザット？ - レディー・ガガ
28. Hair Body Face - Lady Gaga / ヘアー・ボディー・フェイス - レディー・ガガ
29. Scene 98 (Dialogue) - Cast / シーン98（ダイアローグ） - キャスト
30. Before I Cry - Lady Gaga / ビフォア・アイ・クライ - レディー・ガガ
31. Too Far Gone - Bradley Cooper / トゥー・ファー・ゴーン - ブラッドリー・クーパー
32. Twelve Notes (Dialogue) - Cast / トゥウェルヴ・ノーツ（ダイアローグ） - キャスト
33. I'll Never Love Again (Film Version) - Lady Gaga, Bradley Cooper / アイル・ネヴァー・ラヴ・アゲイン（映画ヴァージョン） - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
34. I'll Never Love Again (Extended Version) - Lady Gaga / アイル・ネヴァー・ラヴ・アゲイン（エクステンデッド・ヴァージョン） - レディー・ガガ
※「ダイアローグ」＝劇中の台詞
試聴・購入：https://umj.lnk.to/astarisbornPR
サントラ公式サイト：https://www.universal-music.co.jp/star-is-born/
『アリー/ スター誕生』
2018年12月21日（金）全国ロードショー
監督＆製作：ブラッドリー・クーパー
出演：レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
全米公開：2018年10月5日 配給：ワーナー・ブラザース映画
(c)2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND RATPAC-DUNE ENTERTAINMENT LLC
公式サイト： http://starisborn.jp
2018年11月7日（水）発売
UICS-1344 ￥2,500＋税
（オリジナル発売日：2018年10月5日）
[トラックリスト]
1. Intro - Cast / イントロ - キャスト
2. Black Eyes - Bradley Cooper / ブラック・キーズ - ブラッドリー・クーパー
3. Somewhere Over The Rainbow (Dialogue) - Cast / サムホエア・オーヴァー・ザ・レインボー（ダイアローグ） - キャスト
4. Fabulous French (Dialogue) - Cast / ファビュラス・フレンチ（ダイアローグ） - キャスト
5. La Vie En Rose - Lady Gaga / ラ・ヴィー・オン・ローズ - レディー・ガガ
6. I'll Wait For You (Dialogue) - Cast / アイル・ウェイト・フォー・ユー（ダイアローグ） - キャスト
7. Maybe It's Time - Bradley Cooper / メイビー・イッツ・タイム - ブラッドリー・クーパー
8. Parking Lot (Dialogue) - Cast / パーキング・ロット（ダイアローグ） - キャスト
9. Out of Time - Bradley Cooper / アウト・オブ・タイム - ブラッドリー・クーパー
10. Alibi - Bradley Cooper / アリバイ - ブラッドリー・クーパー
11. Trust Me (Dialogue) - Cast / トラスト・ミー（ダイアローグ） - キャスト
12. Shallow - Lady Gaga, Bradley Cooper / シャロウ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
13. First Stop, Arizona (Dialogue) - Cast / ファースト・ストップ、アリゾナ（ダイアローグ） - キャスト
14. Music To My Eyes - Lady Gaga, Bradley Cooper / ミュージック・トゥ・マイ・アイズ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
15. Diggin' My Grave - Lady Gaga, Bradley Cooper / ディギン・マイ・グレイヴ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
16. I Love You (Dialogue) - Cast / アイ・ラヴ・ユー（ダイアローグ） - キャスト
17. Always Remember Us This Way - Lady Gaga / オールウェイズ・リメンバー・アス・ディス・ウェイ - レディー・ガガ
18. Unbelievable (Dialogue) - Cast / アンビリーバブル（ダイアローグ） - キャスト
19. How Do You Hear It- (Dialogue) - Cast / ハウ・ドゥ・ユー・ヒアー・イット？（ダイアローグ） - キャスト
20. Look What I Found - Lady Gaga / ルック・ホワット・アイ・ファウンド - レディー・ガガ
21. Memphis (Dialogue) - Cast / メンフィス（ダイアローグ） - キャスト
22. Heal Me - Lady Gaga / ヒール・ミー - レディー・ガガ
23. I Don't Know What Love Is - Lady Gaga, Bradley Cooper / アイ・ドント・ノウ・ホワット・ラヴ・イズ - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
24. Vows (Dialogue) - Cast / ヴァウズ（ダイアローグ） - キャスト
25. Is That Alright? - Lady Gaga / イズ・ザット・オールライト？ - レディー・ガガ
26. SNL (Dialogue) - Cast / SNL（ダイアローグ） - キャスト
27. Why Did You Do That- - Lady Gaga / ホワイ・ディド・ユー・ドゥー・ザット？ - レディー・ガガ
28. Hair Body Face - Lady Gaga / ヘアー・ボディー・フェイス - レディー・ガガ
29. Scene 98 (Dialogue) - Cast / シーン98（ダイアローグ） - キャスト
30. Before I Cry - Lady Gaga / ビフォア・アイ・クライ - レディー・ガガ
31. Too Far Gone - Bradley Cooper / トゥー・ファー・ゴーン - ブラッドリー・クーパー
32. Twelve Notes (Dialogue) - Cast / トゥウェルヴ・ノーツ（ダイアローグ） - キャスト
33. I'll Never Love Again (Film Version) - Lady Gaga, Bradley Cooper / アイル・ネヴァー・ラヴ・アゲイン（映画ヴァージョン） - レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
34. I'll Never Love Again (Extended Version) - Lady Gaga / アイル・ネヴァー・ラヴ・アゲイン（エクステンデッド・ヴァージョン） - レディー・ガガ
※「ダイアローグ」＝劇中の台詞
試聴・購入：https://umj.lnk.to/astarisbornPR
サントラ公式サイト：https://www.universal-music.co.jp/star-is-born/
『アリー/ スター誕生』
2018年12月21日（金）全国ロードショー
監督＆製作：ブラッドリー・クーパー
出演：レディー・ガガ、ブラッドリー・クーパー
全米公開：2018年10月5日 配給：ワーナー・ブラザース映画
(c)2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND RATPAC-DUNE ENTERTAINMENT LLC
公式サイト： http://starisborn.jp
