＜Metal Hammer Golden Gods＞アワー
ズ発表
月曜日（6月11日）、UKのヘヴィ・メタル専門誌『Metal Hammer』が主催するアワーズ＜Metal Hammer Golden Gods＞がロンドンで開催された。
今年は、女性アーティストの活躍が目立ち、デンマークのアーティストMalie Bruunによるブラック・メタル・プロジェクトMyrkurのセカンド『Mareridt』が最優秀アルバム、日本のガールズ・ヘヴィ・メタル・バンドLovebitesが最優秀ニュー・バンド、Alekhine's Gun のシンガーで女優でもあるJessica Pimentelがスピリット・ハマーを受賞した。
一般投票により決定する最優秀ブリティッシュ・バンドにはジューダス・プリースト、最優秀インターナショナル・バンドにはアーチ・エネミー、最優秀ライヴ・バンドにラクーナ・コイルが選ばれた。
第16回＜Metal Hammer Golden Gods Awards＞受賞アーティスト（☆）は以下の通り。
●最優秀ブリティッシュ・バンド
Alestorm
アスキング・アレクサンドリア
クレイドル・オブ・フィルス
☆ジューダス・プリースト
Rolo Tomassi
●最優秀インターナショナル・バンド
☆アーチ・エネミー
マリリン・マンソン
パークウェイ・ドライヴ
ストーン・サワー
トリヴィアム
●ブレイクスルー
Carpenter Brunt
☆Code Orange
Employed To Serve
マーモゼッツ
パワー・トリップ
●最優秀ライヴ・バンド
カンニバル・コープス
コンバージ
☆ラクーナ・コイル
サバトン
ソルスターフィア
●最優秀ニュー・バンド
Conjurer
Loathe
☆Lovebits
Sleep Token
Visigoth
●最優秀インデペンデント・レーベル
Holy Roar
Indie Recordings
Southern Lord
☆Sumerian Records
UNFD
●最優秀イベント
Bloodstock Open Air
Chicago Open Air
☆Download Festival
Tech-Fest
Wacken Open Air
●最優秀アンダーグラウンド・バンド
Amenra
Chelsea Wolfe
Heilung
Tribulation
☆Wolves In The Throne Room
●リフ・ロード
ウェス・ボーランド（リンプ・ビズキット）
●グローバル・メタル
Kaoteon
●インスピレーション
メシュガー
●最優秀アルバム
Mykur『Mareidt』
●スピリット・オブ・ハマー
Jessica Pimentel（Alekhine's Gun）
●アイコン
メイナード・ジェイムス・キーナン（トゥール／ア・パーフェクト・サークル）
●Defender Of The Faith
パークウェイ・ドライヴ
●ゴールデン・ゴッド
オジー・オズボーン
授賞式ではヘイトブリードのフロントマン、ジェイミー・ジャスタが司会を務め、パークウェイ・ドライヴ、Carpenter Brut、Baroness、Myrkur、メシュガーらがパフォーマンスした。
.
一般投票により決定する最優秀ブリティッシュ・バンドにはジューダス・プリースト、最優秀インターナショナル・バンドにはアーチ・エネミー、最優秀ライヴ・バンドにラクーナ・コイルが選ばれた。
第16回＜Metal Hammer Golden Gods Awards＞受賞アーティスト（☆）は以下の通り。
●最優秀ブリティッシュ・バンド
Alestorm
アスキング・アレクサンドリア
クレイドル・オブ・フィルス
☆ジューダス・プリースト
Rolo Tomassi
●最優秀インターナショナル・バンド
☆アーチ・エネミー
マリリン・マンソン
パークウェイ・ドライヴ
ストーン・サワー
トリヴィアム
●ブレイクスルー
Carpenter Brunt
☆Code Orange
Employed To Serve
マーモゼッツ
パワー・トリップ
●最優秀ライヴ・バンド
カンニバル・コープス
コンバージ
☆ラクーナ・コイル
サバトン
ソルスターフィア
●最優秀ニュー・バンド
Conjurer
Loathe
☆Lovebits
Sleep Token
Visigoth
●最優秀インデペンデント・レーベル
Holy Roar
Indie Recordings
Southern Lord
☆Sumerian Records
UNFD
●最優秀イベント
Bloodstock Open Air
Chicago Open Air
☆Download Festival
Tech-Fest
Wacken Open Air
●最優秀アンダーグラウンド・バンド
Amenra
Chelsea Wolfe
Heilung
Tribulation
☆Wolves In The Throne Room
●リフ・ロード
ウェス・ボーランド（リンプ・ビズキット）
●グローバル・メタル
Kaoteon
●インスピレーション
メシュガー
●最優秀アルバム
Mykur『Mareidt』
●スピリット・オブ・ハマー
Jessica Pimentel（Alekhine's Gun）
●アイコン
メイナード・ジェイムス・キーナン（トゥール／ア・パーフェクト・サークル）
●Defender Of The Faith
パークウェイ・ドライヴ
●ゴールデン・ゴッド
オジー・オズボーン
授賞式ではヘイトブリードのフロントマン、ジェイミー・ジャスタが司会を務め、パークウェイ・ドライヴ、Carpenter Brut、Baroness、Myrkur、メシュガーらがパフォーマンスした。
.
tearing up the
????
— Metal Hammer (@MetalHammer)
Holy fuck, this is amazing
— Metal Hammer (@MetalHammer)
Receiving this year's
Golden God award, it’s the one and only
????
— #indigoAtTheO2 (@indigoatTheO2)
さん(@cristinascabbia)がシェアした投稿 - 2018年 6月月12日午前8時11分PDT
さん(@judaspriest)がシェアした投稿 - 2018年 6月月12日午後6時43分PDT
Ako Suzuki
Ako Suzuki
.
tearing up the
????
— Metal Hammer (@MetalHammer)
Holy fuck, this is amazing
— Metal Hammer (@MetalHammer)
Receiving this year's
Golden God award, it’s the one and only
????
— #indigoAtTheO2 (@indigoatTheO2)
さん(@cristinascabbia)がシェアした投稿 - 2018年 6月月12日午前8時11分PDT
さん(@judaspriest)がシェアした投稿 - 2018年 6月月12日午後6時43分PDT
