山崎、スガ、スキマらのヒット曲がハ
ワイアンに　プロデュースはジェフ・
ピーターソン

山崎まさよし、スガ シカオ、スキマスイッチなど、オフィスオーガスタ所属アーティストのヒット曲を極上のハワイアン・ミュージックでカヴァーしたアルバム『Ka Hoku Li’ili’i』が、7月20日にリリースされる。

ハワイ語で“星のかけら”を意味する「カ ホク リイ リイ」をタイトルにした本作は、ハワイのミュージックシーンの中心人物でありスラックキー・ギターの名手でもあるジェフ・ピーターソンがプロデュースを手掛け、16曲中12曲はインストゥルメンタル、4曲はハワイ語によるヴォーカルが入っている。

ヴォーカリストには、ハワイのグラミー賞にあたる「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の常連テレサ・ブライトをはじめ、同じく「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」で2001年に「最優秀男性ヴォーカリスト賞」「ソング・オブ・ザ・イヤー」を受賞した実力派エンターテイナー HAPAの2代目メンバーとしても知られるネイサン・アヴェアウが参加。両者は、福耳の「星のかけらを探しに行こう Again」をカヴァーした「Ka Hoku Li’ili’i」で初共演を果たした。

アルバムには他にも、山崎まさよし「One more time, One more chance」「僕はここにいる」、スガ シカオ「愛について」「春夏秋冬」、スキマスイッチ「奏（かなで）」、秦 基博「朝が来る前に」「アイ」、元ちとせ「いつか風になる日」、福耳「星のかけらを探しに行こう Again」等、耳馴染みのあるヒット曲がハワイアン・アレンジにより新たな魅力に生まれ変わっている。

【収録曲】
01. マリンスノウ (スキマスイッチ)
02. 惑星タイマー（スキマスイッチ）
03. 名前のない鳥（元ちとせ）
04. 奏（かなで）"Kanade"（スキマスイッチ） feat. テレサ・ブライト　＊
05. 明日の風（山崎まさよし）
06. いつか風になる日（元ちとせ）
07. ツバメ "Ke Kualo"（山崎まさよし） feat. テレサ・ブライト　＊
08. はじまりの日（スガ シカオ）
09. 星のかけらを探しに行こうAgain "Ka Hoku Li'ili'i"（杏子） feat. テレサ・ブライト + ネイサン・アヴェアウ　＊
10. 午後のパレード（スガ シカオ）
11. アイ（秦 基博）"Kealoha La"　 feat. ネイサン・アヴェアウ　＊
12. 僕はここにいる（山崎まさよし）
13. 愛について（スガ シカオ）
14. One more time, One more chance（山崎まさよし）
15. 朝がくる前に（秦 基博）
16. 春夏秋冬（スガ シカオ）

※　（）内は楽曲のオリジナル・アーティスト
※　＊印の4曲はハワイ語ボーカル入り（ハワイ語訳詞 テレサ・ブライト） その他12曲はインストゥルメンタル