「蘇州夜曲」の渡辺はま子が歌った幻
の未発表曲「あの日のわたし」が85年
ぶりに発掘
「蘇州夜曲」「愛国の花」などのヒットで知られる、歌手・渡辺はま子が1938（昭和13）年に録音したが、発売されなかった幻の音源「あの日のわたし」が発見され、本日8月23日（水）に発売のアルバム『渡辺はま子の世界～蘇州夜曲』に収録された。
渡辺はま子は1933（昭和8）年に歌手デビュー。1937（昭和12）年にコロムビアに移籍。翌1938（昭和13）年には古関裕而作曲の「愛国の花」が大ヒットする。同年発売の「シナの夜」、1939（昭和14）年発売の「広東ブルース」「いとしあの星」、1940（昭和15）年発売の「蘇州夜曲」の大ヒットによりチャイナ・メロディーの女王と呼ばれるようになる。
今回発見された「あの日のわたし」は作詞・野村俊夫、作曲・江口夜詩の作品で、カップリングに収録された佐々木章の「地震・雷・火事・女房」が時局に合わず内務省から発売禁止対象となったため、その余波で発売されなかった。「あの日のわたし」の音源はレコード会社にも残されておらず、今回のアルバムを監修した日本大学の刑部芳則教授が、作曲した江口夜詩のお孫さん宅の史料群の中から、レコード店頭等での試聴用に作られた見本盤を発見した。
渡辺はま子は1933（昭和8）年に歌手デビュー。1937（昭和12）年にコロムビアに移籍。翌1938（昭和13）年には古関裕而作曲の「愛国の花」が大ヒットする。同年発売の「シナの夜」、1939（昭和14）年発売の「広東ブルース」「いとしあの星」、1940（昭和15）年発売の「蘇州夜曲」の大ヒットによりチャイナ・メロディーの女王と呼ばれるようになる。
今回発見された「あの日のわたし」は作詞・野村俊夫、作曲・江口夜詩の作品で、カップリングに収録された佐々木章の「地震・雷・火事・女房」が時局に合わず内務省から発売禁止対象となったため、その余波で発売されなかった。「あの日のわたし」の音源はレコード会社にも残されておらず、今回のアルバムを監修した日本大学の刑部芳則教授が、作曲した江口夜詩のお孫さん宅の史料群の中から、レコード店頭等での試聴用に作られた見本盤を発見した。
【日本大学の刑部芳則教授 コメント】 渡辺はま子「あの日のわたし」は、発売中止となったため、これまで聴くことのできない幻の曲でした。今回、奇跡的に見本盤のレコードが見つかりました。『渡辺はま子の世界』のCDに収録されて、多くの人たちに聴いていただくことができるようになったことを嬉しく思います。
また、渡辺はま子の「蘇州夜曲」をはじめ、ブギの女王・笠置シヅ子の「東京ブギウギ」、ブルースの女王・淡谷のり子の「別れのブルース」などの作品を作曲した服部良一の作品を集めたアルバム『服部良一の世界～青い山脈』も同時発売される。
『渡辺はま子の世界〜蘇州夜曲〜』
発売日：2023年8月23日（水）
COCP-42071-2 ￥3,300（税込）
[ 収録楽曲 ]
1. 蘇州夜曲
2. 支那の夜
3. いとしあの星
4. 何日君再来
5. 愛国の花
6. 北支の黎明
7. 乙女心はうれしいの
8. 沖の鴎よ ※鴎は旧字
9. 軍国銀座娘
10. 乙女の夢
11. 人生の丘
12. 戦場花づくし
13. 広東ブルース
14. 印度の夜
15. 長崎のお蝶さん
16. 浪花セレナーデ
17. 北京のたそがれ
18. 春呼ぶ自動車
19. 愛馬花嫁
20. りぼんむすめ
21. わすれな草
22. 想兄譜
23. 兵隊さんを思ったら
24. 安南の月
25. 明日の運命
26. サヨンの鐘
27. 東洋の舞姫
28. 風は海から
29. 焔の踊り
30. カボチャの歌
31. センチメンタル・キッス
32. 雨のオランダ坂
33. ズルチンボーイ
34. アデュー上海
35. 島原のあねしゃま
36. 忘れられぬ恋
37. 恋は珊瑚珠
38. いつの日君帰る
39. 砂漠の舞姫
40. そんな娘がいるかしら
COCP-42071-2 ￥3,300（税込）
[ 収録楽曲 ]
1. 蘇州夜曲
2. 支那の夜
3. いとしあの星
4. 何日君再来
5. 愛国の花
6. 北支の黎明
7. 乙女心はうれしいの
8. 沖の鴎よ ※鴎は旧字
9. 軍国銀座娘
10. 乙女の夢
11. 人生の丘
12. 戦場花づくし
13. 広東ブルース
14. 印度の夜
15. 長崎のお蝶さん
16. 浪花セレナーデ
17. 北京のたそがれ
18. 春呼ぶ自動車
19. 愛馬花嫁
20. りぼんむすめ
21. わすれな草
22. 想兄譜
23. 兵隊さんを思ったら
24. 安南の月
25. 明日の運命
26. サヨンの鐘
27. 東洋の舞姫
28. 風は海から
29. 焔の踊り
30. カボチャの歌
31. センチメンタル・キッス
32. 雨のオランダ坂
33. ズルチンボーイ
34. アデュー上海
35. 島原のあねしゃま
36. 忘れられぬ恋
37. 恋は珊瑚珠
38. いつの日君帰る
39. 砂漠の舞姫
40. そんな娘がいるかしら
『服部良一の世界～青い山脈～』
発売日：2023年8月23日（水）
COCP-42069-70 ￥3,300（税込）
[ 収録楽曲 ]
1. 別れのブルース / 淡谷のり子
2. 山寺の和尚さん / コロムビア・ナカノ・リズム・ボーイズ
3. 霧の十字路 / 森山 久
4. 私のトランペット / 淡谷のり子
5. バンジョーで唄えば / 中野忠晴
6. 雨のブルース / 淡谷のり子
7. 一杯のコーヒーから / 霧島昇、ミス・コロムビア
8. 夢去りぬ（LOVE’S GONE） / ヴィック・マックスウェル
9. 広東ブルース / 渡辺はま子
10. 夜のプラットホーム / 二葉あき子
11. いとしあの星 / 渡辺はま子
12. 湖畔の宿 / 高峰三枝子
13. 蘇州夜曲 / 霧島昇、渡辺はま子
14. ラッパと娘 / 笠置シヅ子
15. チャイナ・タンゴ / 中野忠晴
16. 風は海から / 渡辺はま子
17. 牡丹の曲 / 山田五十鈴
18. アイレ可愛や / 笠置シヅ子
19. 胸の振子 / 霧島 昇
20. バラのルムバ / 二葉あき子
21. 東京ブギウギ / 笠置シヅ子
22. ヘイヘイブギー / 笠置シヅ子
23. ジャングル・ブギー / 笠置シヅ子
24. 恋のアマリリス / 二葉あき子
25. 青い山脈 / 藤山一郎、奈良光枝
26. ホームランブギ / 笠置シヅ子
27. 午前二時のブルース / 小川静江
28. 買物ブギー / 笠置シヅ子
29. サム・サンデー・モーニング / 霧島 昇、小川静江
30. ロスアンゼルスの買物 / 笠置シヅ子
31. 銀ブラ娘 / 美空ひばり
32. 東京ベベ / 中島そのみ
33. 香港チャチャチャ / スリー・キャッツ
34. アキラのええじゃないか / 小林 旭
35. あじさい旅情 / 島倉千代子
COCP-42069-70 ￥3,300（税込）
[ 収録楽曲 ]
1. 別れのブルース / 淡谷のり子
2. 山寺の和尚さん / コロムビア・ナカノ・リズム・ボーイズ
3. 霧の十字路 / 森山 久
4. 私のトランペット / 淡谷のり子
5. バンジョーで唄えば / 中野忠晴
6. 雨のブルース / 淡谷のり子
7. 一杯のコーヒーから / 霧島昇、ミス・コロムビア
8. 夢去りぬ（LOVE’S GONE） / ヴィック・マックスウェル
9. 広東ブルース / 渡辺はま子
10. 夜のプラットホーム / 二葉あき子
11. いとしあの星 / 渡辺はま子
12. 湖畔の宿 / 高峰三枝子
13. 蘇州夜曲 / 霧島昇、渡辺はま子
14. ラッパと娘 / 笠置シヅ子
15. チャイナ・タンゴ / 中野忠晴
16. 風は海から / 渡辺はま子
17. 牡丹の曲 / 山田五十鈴
18. アイレ可愛や / 笠置シヅ子
19. 胸の振子 / 霧島 昇
20. バラのルムバ / 二葉あき子
21. 東京ブギウギ / 笠置シヅ子
22. ヘイヘイブギー / 笠置シヅ子
23. ジャングル・ブギー / 笠置シヅ子
24. 恋のアマリリス / 二葉あき子
25. 青い山脈 / 藤山一郎、奈良光枝
26. ホームランブギ / 笠置シヅ子
27. 午前二時のブルース / 小川静江
28. 買物ブギー / 笠置シヅ子
29. サム・サンデー・モーニング / 霧島 昇、小川静江
30. ロスアンゼルスの買物 / 笠置シヅ子
31. 銀ブラ娘 / 美空ひばり
32. 東京ベベ / 中島そのみ
33. 香港チャチャチャ / スリー・キャッツ
34. アキラのええじゃないか / 小林 旭
35. あじさい旅情 / 島倉千代子
