津田健次郎＆浪川大輔によるコントア
ニメーション「現代誤訳」7月放送　
着ぐるみ姿のビジュアルも公開

津田健次郎＆浪川大輔のクリエイティブユニット「超電導dB」の新企画が始動(c)劇団アクターZOO　津田健次郎と浪川大輔によるクリエイティブユニット「超電導dB」の新企画となるコントアニメーション「現代誤訳」が7月から放送される。あわせて、着ぐるみ姿の2人を収めたビジュアルが公開されている。

　「超電導dB」は、2019年にアフレコブースが舞台のノンストップシチュエーションコメディ番組とステージを手がけたクリエイティブユニット。新企画「現代誤訳」は、偉人たちが残したさまざまな名言を「“現代”に“誤訳”として表現することで正しい名言を学ぶ」ことを目的としたコントアニメーションとなっており、個性豊かな脚本家とキャラクターたちによるアニメパートと、アニメをどのように企画・制作したのかを深掘りする実写ドキュメンタリーパートで構成される。

　「現代誤訳」は7月にTOKYO MXほかで放送。3月23日開催の「AnimeJapan 2024」KACブースでは、津田と浪川が登壇する「現代誤訳」ステージイベントが実施される。

　津田と浪川のコメントは以下の通り。

【津田健次郎】
「超電導dB」久々の稼働です。今回はアニメーションを作っちゃいました。しかも、尖ってます。
お笑い芸人さん×超売れっ子声優、面白そうでしょう？偉人たちの名言×コント、面白そうでしょう？面白いんです。お楽しみに！

【浪川大輔】
久しぶりの超電導dB！！！クリエイターとして挑戦を続けているユニットです。
周りの仲間たちに助けられ、よちよち、時にフラフラ、はたまたスタート地点に戻ってみたり…そんなこんなでコントアニメーションを作っております！
大好きな芸人さんのお力をお借りして、大好きな声優さんのパワーをお借りしてコントアニメーション！好きと好きが重なればとても好き！ということで、チープで奥の深い作品を堪能してくださいませ！！