ベン・E．キング、代表曲「スタンド
・バイ・ミー」を日本語で歌う

11月16日にニュー・アルバム『Dear Japan, 上を向いて歩こう』をリリースするソウル・ミュージック界の大御所ベン・E．キングが、アルバム内で代表曲である「スタンド・バイ・ミー」の日本語セルフ・カヴァーを収録することが明らかとなった。

「上を向いて歩こう」に続き「スタンド・バイ・ミー」も日本語でチャレンジしたことについて本人は「日本語の“音”が大好きなんです。日本にも何回も行き、素晴らしい国なのでぜひ日本語で歌ってみたいと思いました。」と語った。

ジョン・レノンもカヴァーをした「スタンド・バイ・ミー」は、最近ではレディー・ガガが頻繁にカヴァーしている。自身のツアーでピアノ弾き語りをしたり、イベントで一緒になったスティングとデュエットするなど、名曲へのリスペクトを見せている。

ベン・E．キング本人も「若いシンガーが自分の歌を歌ってくれることは最高に嬉しいですね。この曲は特に！です。彼らは歌を楽しんでくれるし、あの曲は”楽しめる歌詞”になっています。彼女が行ったエルトン・ジョンとの共演も素晴らしかったですね。彼女は素晴らしい心の持ち主なんだと思います。」と大絶賛。

なお『Dear Japan, 上を向いて歩こう』には1961年のオリジナル・ヴァージョンの「スタンド・バイ・ミー」も収録。


＜ベン・E．キング　オフィシャルサイト＞
（www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/ben_e_king/index.html）
※毎週、最新インタビュー動画をアップしています

＜リリース情報＞
ベン・E．キング
『Dear Japan, 上を向いて歩こう』
SHM-CD UICE-1196
\2,500 (税込)
2011年11月16日発売

＜来日公演＞
2011年11月18日（金）　ビルボードライブ東京
2011年11月19日（土）　ビルボードライブ東京
2011年11月21日（月）　ビルボードライブ大阪