ロジャー・ウォーターズ（Roger Waters）は、最新のツアーを収録したライヴ映像作品『Us + Them』を10月2日に発売することを発表した。発売されるフォーマットは、Blu-ray、DVDとなっている。

トリビュートバンドとは、不思議な存在だ。

Pink Floyd（ピンク・フロイド）の主要メンバーとして活躍し、現在はソロとして活動しているRoger Waters（ロジャー・ウォーターズ）の最新ライヴ・フィルム『Roger Waters Us + Them』が遂に日本上陸を果たすことが決定した。

ロジャー・ウォーターズのコンサート映画『Roger Waters Us + Them』のプレミア上映イベントが、11月30日（土）に全国16都市17か所の映画館で開催されることが決定した。

ロジャー・ウォーターズが、10月に劇場公開するコンサート映画『Roger Waters Us + Them』から「Us + Them」のライブ・パフォーマンス映像の一部を公開した。

ニック・メイスンが昨年始動した、ピンク・フロイドの初期の曲をプレイする新プロジェクトNick Mason’s Saucerful of Secretsが木曜日（4月18日）ニューヨークで開いた公演に、ロジャー・ウォーターズがゲスト出演した。

ロジャー・ウォーターズが、今週日曜日（2月3日）スーパーボウルのハーフタイム・ショーでパフォーマンスするマルーン5、トラヴィス・スコット、ビッグ・ボーイにステージでひざまずくよう求めた。

加齢で目が悪くなったせいなのか、脳みそがポンコツになったせいなのか、最近若い人の顔の見分けがつかなくなってきました。例を挙げると俳優の城田優さんと生田斗真さんの区別がつかないのです。お二人の熱烈なファンの皆様、ごめんなさい。「脳男」という映画を「城田優さんは演技がうまいなぁ」と思いながら観ていたのですが、エンドロールの「生田斗真」という文字に愕然としてしまいました。「アリエール」のCMは城田優さんだろうと思っていましたが、やはり生田斗真さんでした。「日本生命」の未来から息子がやって来るCMも同様です。お二人とも美男子で演技がうまいのでこの間違いを起こすと思われますが、明らかに自分の脳みそがざっくりとした判別しかできなくなっているのです。しかし、TVの「トットちゃん」という番組で「このピアニスト役は今度こそ城田優さんだ」という予想が当たったことにより、やっと判別のこつがつかめました。がっちりした、やけに背が高いのが城田優さんで、スマートで髪に軽くウェーブがかかっているのが生田斗真さんです。この域に達するまで随分時間がかかりました。

いい音爆音アワー vol.80 ｢華麗なる変拍子♫特集｣

ロジャー・ウォーターズ(Roger Waters)、かつてPINK FLOYDの頭脳と呼ばれた男が、そのデビュー50周年という記念すべき年に「Amused to Death(死滅遊戯)」以来、実に25年ぶりとなるオリジナル・スタジオ・アルバム「Is This the Life We Really Want?」をリリースする。近年は「The Wall tour」を始め大規模なワールド・ツアーを精力的に行ってきたロジャーだが、新曲という点では、断片的にシングル曲をリリースする程度で、アルバム制作はいつになるやら？という思いで、待ちこがれたファンも多かったはずだ。

ロジャー・ウォーターズ(Roger Waters , ex PINK FLOYD)が、1992年の「死滅遊戯(Amused to Death)」以来となるオリジナル・ニューアルバムをリリースする。Facebookのロジャーのオフィシャル・アカウントによれば、タイトルは「Is This the Life We Really Want ?」で2017年5月19日にリリースされる模様だ。

いい音爆音アワー vol.54 ｢ナイス♪邦題特集｣ 2015年5月13日（水）＠風知空知 海外の創作物、つまり音楽や映画、文芸などの日本版をリリースするとき、よく、日本向けのタイトル＝「邦題」があてがわれます。原題のままだと解りにくいというのが最大の理由でしょうが、より（日本人に）キャッチーであるために、という思惑があったりもします。 映画なんて、邦題しか知らないというものも多いですね。「明日に向かって撃て」とか「俺たちに明日はない」はとてもインパクトがあるタイトルですが、それぞれ「Butch Cassidy and the Sundance Kid」、「Bonnie and Clyde」という原題であるということ、即答できる人は多くないと思います。それにこのへんは邦題のほうがずっとかっこいい。 音楽にもたくさんの邦題があります。いくつかの傑作と、多数の可もなく不可もないもの、そして相当数のひどいもの(^^)。だけどひどいタイトルも今となっては笑えたり、懐かしかったりと、楽しめますね。 邦題のつけ方にも、時とともに傾向が変化してきました。 1970年代前半までは、比較的原題に忠実な、マジメなものが多かったようですが、1975年くらいから、原題とは離れても邦題としてのクオリティを意識するようになりました。それが80年代になると、行き過ぎて、奇を衒うというか、インパクト勝負になっていき、90年代以降は、もう打つ手がなくなってしまったか、邦題自体あまりつけられなくなりました。 80年代までは、レコード会社の洋楽ディレクターが勝手に考えて、好きなようにつけていたようなのですが、グローバル時代で、そういうことが許されなくなってきたせいもあるでしょうね。 洋楽の市場がすっかり小さくなってしまったのには、「邦題文化」の衰退も関係しているのかもしれません。 福岡智彦 （いい音研究所） セットリスト▶原題に忠実かつ、いけてる邦題