パリと渋谷区が交差するダイバーシテ
ィをダイレクトに体感できる＜SAISO
N ROUGE -CLUB-＞開催
パリ市と東京都、両都市の文化交流の活性化と文化の魅力を世界に幅広く発信する事業＜パリ東京文化タンデム2018＞。この＜タンデム（連携）＞の開催に際し、パリの最先端の音楽、ヒップホップダンス、映画、グルメなど、パリで注目を浴びている文化やトレンドを体感できる複合文化イベントが＜SAISON ROUGE＞だ。
代官山・渋谷界隈のライヴハウスなどの会場を中心として4日間展開され、ダイバーシティ（多様性）とサステナビリティ（持続可能性）の2つをコンセプトに掲げ、ジャンルの垣根を越え、アーティストも観客も、アートイベントも、互いにインスパイアし合うようなプログラムとなっている。
多様な人生や価値観が共存する共和国の首都、パリ。そして同性カップルを結婚相当として証明書を発行する条例を定めた全国初の自治体、渋谷区。両都市が交錯する10月19日（金）の深夜は、クラブミュージック界のみならず、バレンシアガやジャン・ポール・ゴルチエのショーでも音楽を担当するなどファッション業界でも話題沸騰中の、パリのLGBTシーンにおけるアイコン的存在“Kiddy Smile”をゲストに迎え、渋谷のベニュー“Contact”にて＜SAISON ROUGE -CLUB-＞を開催。あらゆるジェンダーを讃歌する東京のDJ、ドラァグクイーン、パフォーマーら豊かな才能たちが大集結し、多様性を謳歌する情熱的な夜になるだろう。
代官山・渋谷界隈のライヴハウスなどの会場を中心として4日間展開され、ダイバーシティ（多様性）とサステナビリティ（持続可能性）の2つをコンセプトに掲げ、ジャンルの垣根を越え、アーティストも観客も、アートイベントも、互いにインスパイアし合うようなプログラムとなっている。
多様な人生や価値観が共存する共和国の首都、パリ。そして同性カップルを結婚相当として証明書を発行する条例を定めた全国初の自治体、渋谷区。両都市が交錯する10月19日（金）の深夜は、クラブミュージック界のみならず、バレンシアガやジャン・ポール・ゴルチエのショーでも音楽を担当するなどファッション業界でも話題沸騰中の、パリのLGBTシーンにおけるアイコン的存在“Kiddy Smile”をゲストに迎え、渋谷のベニュー“Contact”にて＜SAISON ROUGE -CLUB-＞を開催。あらゆるジェンダーを讃歌する東京のDJ、ドラァグクイーン、パフォーマーら豊かな才能たちが大集結し、多様性を謳歌する情熱的な夜になるだろう。
＜SAISON ROUGE -CLUB-＞
10月19日（金）
東京・渋谷Contact
10PM | Before 11PM ¥1000, Under 23 ¥2000, Advance ¥2500, Door ¥3500
Studio：
Kiddy Sm!le
DSKE
PELI
Hideo
Showhey
Contact：
Chida
JOMMY
Yume
Wara
Foyer：
Mademoiselle Yulia
DJ Tabo
Tessan
DJ ANITA-san
JoeG
［Queen］
Margarette / Veronica / Lil’Grand-Bitch / Banzai Kyoko
［Boys］
Nawoto / Doug
［Vogueing Dancer］
Chise Ninja / Hikari
［Bar］-Fleurs du Mâle-
Maxim / Tarou
東京・渋谷Contact
10PM | Before 11PM ¥1000, Under 23 ¥2000, Advance ¥2500, Door ¥3500
Studio：
Kiddy Sm!le
DSKE
PELI
Hideo
Showhey
Contact：
Chida
JOMMY
Yume
Wara
Foyer：
Mademoiselle Yulia
DJ Tabo
Tessan
DJ ANITA-san
JoeG
［Queen］
Margarette / Veronica / Lil’Grand-Bitch / Banzai Kyoko
［Boys］
Nawoto / Doug
［Vogueing Dancer］
Chise Ninja / Hikari
［Bar］-Fleurs du Mâle-
Maxim / Tarou
