デフ・レパードのJ・エリオット「壁
越しにスティーヴ・クラークの苦しみ
が聞こえた」
デフ・レパードのフロントマン、ジョー・エリオットが、依存症に苦しみ1991年に亡くなった元バンド・メイト、スティーヴ・クラーク（G）について、問題を抱えているのは知っていたが、バンドは彼を解雇することは考えなかったと話した。
英国の新聞『The Guardian』紙のインタビューで、デフ・レパードの曲の中でお気に入りのものを選び、それにまつわるエピソードを語ったエリオットは、「When Love And Hate Collide」でクラークについて触れた。同曲は1995年にリリースされたベスト・アルバム『Vault』に収録されたが、もともと5枚目のスタジオ・アルバム『Adrenalize』（1992年）のために作られたオリジナル・デモではクラークのソロがフィーチャーされていた。これはクラークがレコーディングした最後のギター・ソロとなった。
「ただの偶然か罰なのか、俺はよく（ホテルで）スティーヴの隣の部屋にあたった。壁越しに彼の苦しみを聞くことができた。あるツアーが始まる前の夜、彼がシンクで指の関節を打ち砕こうとしていたのを覚えてる。そしたら、プレイしなくて済むからね。彼はステージに上がるのを死ぬほど怖がってたんだ。そのときギグをやって、彼は“大丈夫だ”とか言ってたけど、痣だらけだったよ。彼の隣の部屋にいるのはものすごく大変だった」
「俺らは決して、彼をバンドから追い出そうとはしなかった。彼はいつだって、自分のあり様を謝ってた。彼は決して嫌な奴ではなかったんだ。彼は怒ったり、ものを投げつけるなんてことはしなかった。いつだって控えめか内向的だった。だからいつも、気の毒に思ってた」
エリオットは、クラークの死後、バンドに加入したヴィヴィアン・キャンベルについて「ヴィヴィアンには、朝起きたら死んでたなんてイメージは抱かないだろ」と話した。
エリオットはこのインタビューで、お気に入りの曲として「Photograph」（1983年）、「Animal」（1987年）、「Two Steps Behind」（1993年）、「When Love And Hate Collide」（1995年）、「Rock On」（2006年）、「Undefeated」（2011年）、「Man Enough」（2015年）、「We Belong」（2015年）を挙げた。
Ako Suzuki
「ただの偶然か罰なのか、俺はよく（ホテルで）スティーヴの隣の部屋にあたった。壁越しに彼の苦しみを聞くことができた。あるツアーが始まる前の夜、彼がシンクで指の関節を打ち砕こうとしていたのを覚えてる。そしたら、プレイしなくて済むからね。彼はステージに上がるのを死ぬほど怖がってたんだ。そのときギグをやって、彼は“大丈夫だ”とか言ってたけど、痣だらけだったよ。彼の隣の部屋にいるのはものすごく大変だった」
「俺らは決して、彼をバンドから追い出そうとはしなかった。彼はいつだって、自分のあり様を謝ってた。彼は決して嫌な奴ではなかったんだ。彼は怒ったり、ものを投げつけるなんてことはしなかった。いつだって控えめか内向的だった。だからいつも、気の毒に思ってた」
エリオットは、クラークの死後、バンドに加入したヴィヴィアン・キャンベルについて「ヴィヴィアンには、朝起きたら死んでたなんてイメージは抱かないだろ」と話した。
エリオットはこのインタビューで、お気に入りの曲として「Photograph」（1983年）、「Animal」（1987年）、「Two Steps Behind」（1993年）、「When Love And Hate Collide」（1995年）、「Rock On」（2006年）、「Undefeated」（2011年）、「Man Enough」（2015年）、「We Belong」（2015年）を挙げた。
Ako Suzuki
