ジン ひぃたん『世界観の情景』
- 第27回 『connect』 -
唄では表現し切れない、濡れ出る世界観を絵に納める。この連載では、自分の内面を改めて見直すという意味も込めて、見てくれる皆様に敢えて絵の解説をしてみようと思う。
描いていた絵とリンクする言葉を見つけた。
とあるインディアンの言葉だ。
Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
- Chief Seattle
人間が「命の織物」を織ったのではない。私たちはただその中の「一本の糸」にすぎない。「織物」に対して私たちがやることはすべて、私たち自身にやっていることになるのだ。すべてが結びついている。すべてはつながっているのだ。
とあるインディアンの言葉だ。
Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
- Chief Seattle
人間が「命の織物」を織ったのではない。私たちはただその中の「一本の糸」にすぎない。「織物」に対して私たちがやることはすべて、私たち自身にやっていることになるのだ。すべてが結びついている。すべてはつながっているのだ。