The Cascades

• The Cascades
• ニュース(2)
• 曲・アルバム(18)
• 画像

The Cascadesのニュース

• BARKS

  2017年08月24日
  【連載】Vol.024「Mike's Boogie Station＝音楽にいつも感謝！＝」

  カスケーズの名曲「悲しき雨音」をオリジナル・リード・シンガー　ジョン・ガモーの歌声でついに感動の生体験！THE CASCADES初来日公演！！

  • 洋楽
  • ニュース
• BARKS

  2015年05月13日
  いい音爆音アワー vol.54 ｢ナイス♪邦題特集｣

  いい音爆音アワー vol.54 ｢ナイス♪邦題特集｣ 2015年5月13日（水）＠風知空知 海外の創作物、つまり音楽や映画、文芸などの日本版をリリースするとき、よく、日本向けのタイトル＝「邦題」があてがわれます。原題のままだと解りにくいというのが最大の理由でしょうが、より（日本人に）キャッチーであるために、という思惑があったりもします。 映画なんて、邦題しか知らないというものも多いですね。「明日に向かって撃て」とか「俺たちに明日はない」はとてもインパクトがあるタイトルですが、それぞれ「Butch Cassidy and the Sundance Kid」、「Bonnie and Clyde」という原題であるということ、即答できる人は多くないと思います。それにこのへんは邦題のほうがずっとかっこいい。 音楽にもたくさんの邦題があります。いくつかの傑作と、多数の可もなく不可もないもの、そして相当数のひどいもの(^^)。だけどひどいタイトルも今となっては笑えたり、懐かしかったりと、楽しめますね。 邦題のつけ方にも、時とともに傾向が変化してきました。 1970年代前半までは、比較的原題に忠実な、マジメなものが多かったようですが、1975年くらいから、原題とは離れても邦題としてのクオリティを意識するようになりました。それが80年代になると、行き過ぎて、奇を衒うというか、インパクト勝負になっていき、90年代以降は、もう打つ手がなくなってしまったか、邦題自体あまりつけられなくなりました。 80年代までは、レコード会社の洋楽ディレクターが勝手に考えて、好きなようにつけていたようなのですが、グローバル時代で、そういうことが許されなくなってきたせいもあるでしょうね。 洋楽の市場がすっかり小さくなってしまったのには、「邦題文化」の衰退も関係しているのかもしれません。 福岡智彦 （いい音研究所） セットリスト▶原題に忠実かつ、いけてる邦題

  • その他
  • ニュース

曲・アルバム

• Let It Be Me

  2015年06月06日リリース
  アルバム・2曲
  

  • 1 Punch and Judy
  • 2 Shy Girl

  • Amazonで購入

  Let It Be Me

• Rhythms of Their Reign 1962-1966

  2014年11月04日リリース
  アルバム・33曲
  

  • 1 Punch and Judy
  • 2 I Bet You Won't Stay
  • 3 There's a Reason
  • 4 The Last Leaf
  • 5 Lucky Guy
  • 6 I Dare You to Try
  • 7 Rhythm of the Rain
  • 8 I Wanna Be Your Lover
  • 9 Cinderella
  • 10 First Love Never Dies
  • 11 For Your Sweet Love
  • 12 Jeannie
  • 13 My First Day Alone
  • 14 Let Me Be
  • 15 My Best Girl
  • 16 Truly Julie's Blues
  • 17 All's Fair in Love and War
  • 18 Shy Girl
  • 19 Dreamin'
  • 20 A Little Like Lovin'
  • 21 Vicki My Love
  • 22 Rhythm of the Rain
  • 23 Is There a Chance
  • 24 Awake
  • 25 Second Chance
  • 26 She'll Love Again
  • 27 Was I Dreamin'
  • 28 Those Were the Good Old Days
  • 29 Just How Much Do I Love You
  • 30 Cheryl's Goin' Home
  • 31 Little Betty Falling Star
  • 32 She Was Never Really Mine to Lose
  • 33 Angel on My Shoulder

  • Amazonで購入

  Rhythms of Their Reign 1962-1966

• The Best of The Cascades

  2014年10月28日リリース
  アルバム・8曲
  

  • 1 Punch and Judy
  • 2 The Last Leaf
  • 3 Lucky Guy
  • 4 I Dare You to Try
  • 5 Is There a Chance?
  • 6 First Love Never Dies
  • 7 Just How Much Do I Love You
  • 8 For Your Sweet Love

  • Amazonで購入

  The Best of The Cascades

• Rhythm of the Rain - Single

  2014年03月12日リリース
  アルバム・1曲
  

  • 1 Rhythm of the Rain

  • Amazonで購入

  Rhythm of the Rain - Single

• Los 20 Mejores Temas De Los 60'S

  2014年02月06日リリース
  アルバム・16曲
  

  • 1 Al Ritmo De La Lluvia
  • 2 Alrededor Del Reloj
  • 3 Payasito
  • 4 Venus
  • 5 Muchacho Triste Y Solitario
  • 6 Qué Inhumano
  • 7 Confidente De Secundaria
  • 8 Humo En Tus Ojos
  • 9 Amorcito
  • 10 Todo Lo Que Hago Es Soñar
  • 11 El Rock Del Río Rojo
  • 12 Poesía En Movimiento
  • 13 Tequila
  • 14 La Plaga
  • 15 Doctor Brujo
  • 16 Chica Alborotada

  • Amazonで購入

  Los 20 Mejores Temas De Los 60'S

The Cascadesの画像