Kalafinaと藍井エイルが初のインドネ
シアで圧巻のパフォーマンス
2013年9月6日（金）から8日（日）までの3日間、インドネシアのジャカルタで開催された“Anime Festival Asia Indonesia 2013”（以下、AFA ID）に、Kalafina、藍井エイルらが出演した。
シンガポールで2008年から開催されている東南アジア最大のジャパニーズポップカルチャーイベント“AFA”は、2012年にマレーシア・クアラルンプール、インドネシア・ジャカルタでも初めて開催され、“AFA ID”は今年で2回目となる。メインホールでは夜にライブも開催され、6日（金）は藍井エイル、平野綾、May’nが、7日（土）はfripSide、BABY METAL、Kalafinaがそれぞれパフォーマンスを披露した。
今回が初のAFA参戦で、アジアでの初ライブとなった藍井エイルは、この日のトップバッターとして登場。2,500人が詰めかけた会場にて、インドネシア語を交えたMCで会場を沸かせつつ、「MEMORIA」（「Fate/Zero」1stシーズンED）、「INNOCENCE」（「ソードアート・オンライン」2ndシーズンOP）や、YUIのカバー「GLORIA」など全8曲の熱いステージを繰り広げた。藍井エイルは、11月にシンガポールで行なわれる“Anime Festival Asia 2013”への出演も決定している。
一方、2011年のシンガポール、2012年のマレーシアに続き、AFAには3度目の出演となるKalafinaはライブの大トリとして登場。「ひかりふる」（『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [後編]永遠の物語』主題歌）、「to the beginning」（「Fate/Zero」2ndシーズンOP）他、現地でも人気のあるアニメ主題歌を中心に全7曲を熱唱した。この日集まった3,850人のファンと日本語で合唱する一幕もあり、大きな盛り上がりをみせた。
なお、Kalafinaと藍井エイルの初の2マンイベントとなる“めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌”が、2013年10月2日（水）札幌・Zepp Sapporoにて開催。その他、両アーティストの最新ニュースについては下記情報、ならびに公式サイト（■Kalafina⇒http://www.kalafina.jp ■藍井エイル⇒http://www.aoieir.com/）をチェックしよう。
--------------------------------------------------------
■Anime Festival Asia Indonesia 2013 (AFA ID 2013)
［日程］2013年9月6日(金)～8日(日)
［場所］Jakarta Convention Center
［出演（ライヴ）］
・6日(金)：藍井エイル、平野綾、May'n（以上出演順）、angelina（オープニングアクト）
・7日(土)：fripSide、BABY METAL、Kalafina（以上出演順）、DJ和（オープニングアクト）、でんぱ組inc.（サプライズゲスト）
［URL］http://www.animefestival.asia/afaid/
■「めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌」
［日程］2013年10月2日(水)
［会場］札幌・Zepp Sapporo
［出演］藍井エイル、Kalafina（50音順）
［URL］http://www.fujitv.co.jp/mezamashi-live-island-tour/
■Kalafina Information
＜Release＞
★10月2日(水) New Single「アレルヤ」Release
（劇場版「空の境界 未来福音」主題歌）
★11月6日(水) New Single「君の銀の庭」Release
（「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語」主題歌）
★12月11日(水) Live DVD , Blu-ray「Kalafina LIVE TOUR 2013 “Consolation” Special Final」Release
■藍井エイル Information
＜Release＞
★11月13日(水) 5thシングル「シリウス」Release
（TVアニメ『キルラキル』オープニングテーマ）
（PS3ゲーム『ドラッグ オン ドラグーン3』テーマソング「クロイウタ」も収録）
＜Live＞
★初のホールワンマン決定
［日時］2013年10月28日(月) 開場 18:00 / 開演 19:00
［会場］渋谷公会堂
［チケット料金］全席指定 ￥4,200-（税込）
［お問い合わせ］ホットスタッフ 03-5720-9999 www.red-hot.ne.jp
＜Events＞
★9/22(日)「イナズマロック フェス 2013」＠滋賀県草津市烏丸半島芝生広場
★9/23(月祝)「リスアニ！CIRCUIT Vol.04」＠新宿BLAZE
★9/29(日)「台北特別 A-LIVE Vol.03」＠台湾・台北
★10/2(水)「めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌 supproted by コカ・コーラ」＠Zepp Sapporo
★11/8(金)・9(土)「Anime Festival Asia 2013」＠シンガポール
関連リンク：
Kalafina Official Web Site
⇒http://www.kalafina.jp
藍井エイル(Aoi Eir) Official Website
⇒http://www.aoieir.com/
今回が初のAFA参戦で、アジアでの初ライブとなった藍井エイルは、この日のトップバッターとして登場。2,500人が詰めかけた会場にて、インドネシア語を交えたMCで会場を沸かせつつ、「MEMORIA」（「Fate/Zero」1stシーズンED）、「INNOCENCE」（「ソードアート・オンライン」2ndシーズンOP）や、YUIのカバー「GLORIA」など全8曲の熱いステージを繰り広げた。藍井エイルは、11月にシンガポールで行なわれる“Anime Festival Asia 2013”への出演も決定している。
一方、2011年のシンガポール、2012年のマレーシアに続き、AFAには3度目の出演となるKalafinaはライブの大トリとして登場。「ひかりふる」（『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [後編]永遠の物語』主題歌）、「to the beginning」（「Fate/Zero」2ndシーズンOP）他、現地でも人気のあるアニメ主題歌を中心に全7曲を熱唱した。この日集まった3,850人のファンと日本語で合唱する一幕もあり、大きな盛り上がりをみせた。
なお、Kalafinaと藍井エイルの初の2マンイベントとなる“めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌”が、2013年10月2日（水）札幌・Zepp Sapporoにて開催。その他、両アーティストの最新ニュースについては下記情報、ならびに公式サイト（■Kalafina⇒http://www.kalafina.jp ■藍井エイル⇒http://www.aoieir.com/）をチェックしよう。
--------------------------------------------------------
■Anime Festival Asia Indonesia 2013 (AFA ID 2013)
［日程］2013年9月6日(金)～8日(日)
［場所］Jakarta Convention Center
［出演（ライヴ）］
・6日(金)：藍井エイル、平野綾、May'n（以上出演順）、angelina（オープニングアクト）
・7日(土)：fripSide、BABY METAL、Kalafina（以上出演順）、DJ和（オープニングアクト）、でんぱ組inc.（サプライズゲスト）
［URL］http://www.animefestival.asia/afaid/
■「めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌」
［日程］2013年10月2日(水)
［会場］札幌・Zepp Sapporo
［出演］藍井エイル、Kalafina（50音順）
［URL］http://www.fujitv.co.jp/mezamashi-live-island-tour/
■Kalafina Information
＜Release＞
★10月2日(水) New Single「アレルヤ」Release
（劇場版「空の境界 未来福音」主題歌）
★11月6日(水) New Single「君の銀の庭」Release
（「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語」主題歌）
★12月11日(水) Live DVD , Blu-ray「Kalafina LIVE TOUR 2013 “Consolation” Special Final」Release
■藍井エイル Information
＜Release＞
★11月13日(水) 5thシングル「シリウス」Release
（TVアニメ『キルラキル』オープニングテーマ）
（PS3ゲーム『ドラッグ オン ドラグーン3』テーマソング「クロイウタ」も収録）
＜Live＞
★初のホールワンマン決定
［日時］2013年10月28日(月) 開場 18:00 / 開演 19:00
［会場］渋谷公会堂
［チケット料金］全席指定 ￥4,200-（税込）
［お問い合わせ］ホットスタッフ 03-5720-9999 www.red-hot.ne.jp
＜Events＞
★9/22(日)「イナズマロック フェス 2013」＠滋賀県草津市烏丸半島芝生広場
★9/23(月祝)「リスアニ！CIRCUIT Vol.04」＠新宿BLAZE
★9/29(日)「台北特別 A-LIVE Vol.03」＠台湾・台北
★10/2(水)「めざましLIVE ISLAND TOUR 2013 in 札幌 supproted by コカ・コーラ」＠Zepp Sapporo
★11/8(金)・9(土)「Anime Festival Asia 2013」＠シンガポール
関連リンク：
Kalafina Official Web Site
⇒http://www.kalafina.jp
藍井エイル(Aoi Eir) Official Website
⇒http://www.aoieir.com/
