ソランジュ、自律神経失調症を患って
いることを公表

12月30~31日南アフリカで開催される<AFROPUNK>フェスティバルへの出演を取り止めたソランジュが、その理由を明かした。この数年、自律神経失調症を患っており、医師から現時点での長時間のフライトは無理だと忠告されたという。
ソランジュは水曜日(12月26日)、長文のメッセージをインスタグラムに投稿し、病について公表した。
「書いては消し、また書いてを5回くらい繰り返し…、まだ、どれくらい公表したいのかさえ確かじゃないんだけど…。でも、私にとって大きな意味を持ち、私にもの凄くたくさんのことを与えてくれた場所、南アフリカの人たちに、なぜ私がこの大晦日AfroPunkでパフォーマンスしないのか知ってもらうのは私にとってとても重要なことだと思う」
「この5ヶ月、私は密かに自律神経失調症の治療を受け、それに対処していたの。簡単な道のりではなかった…。いいときもあれば、そうでないときもある。複雑な症状なの。いまでも多くのことを学んでる。でも、今現在、医師から長時間のフライトやその後すぐ激しくパフォーマンスすることを許可されていない」
ソランジュは、出演を取り止めたことを謝罪し、2018年により良い状態でパフォーマンスできるようにしたいと続けた。

Wrote, deleted and re wrote this like 5 times... Still not sure what exactly or how much I want to share... However it’s so important to me for the people in South Africa, a place that has tremendous meaning to me and that has given me SO SO MUCH, to know why I won’t be performing at Afro Punk this NYE. The past five months I have been quietly treating, and working through an Autonomic Disorder. It been a journey that hasn’t been easy on me... Sometimes I feel cool, and other times not so cool at all. It’s a complicated diagnoses , and I’m still learning so much myself, but right now, my doctors are not clearing me for such an extended lengthy flight, and doing a rigorous show right after. I can’t put into words how saddened and sorry I am that I am unable to perform for you guys this NYE, there is simply no other place I wanted to be than there with my family to bring in 2018 with you.......but I give you my ABSOLUTE WORD I will come back with AfroPunk and deliver this performance.....as it is so extremely important to me to connect with the people who have so closely inspired me in so many ways. I can’t thank Afro Punk enough for their support, and to all of the other festivals this past summer/fall who have known about my health, kept it confidential, and gone out of their way to make me feel supported while doing these shows. As a part of the self care that I’ve tried to encourage this past year, it needs to start with myself, and I’m looking forward to doing a better job of this 2018. This past year has been one of the most fulfilling of my life... Performing this record and experiencing the energy exchange with you guys has been astounding, and I’m so excited about continuing to do the work I feel so absolutely humbled and appreciative to be doing next year. It gives me life.

Solangeさん(@saintrecords)がシェアした投稿 -

<AFROPUNK>の主催者は、この時期、代わりのアーティストを見つけるのは難しいため、南アフリカでのソランジュの新たな公演が決まった際には、<AFROPUNK>のチケット保持者にディスカウント・コードを贈るなどして対処したいとの声明を出した。
Ako Suzuki

BARKS

BARKSは2001年から15年以上にわたり旬の音楽情報を届けてきた日本最大級の音楽情報サイトです。

13コメント
  • 【音楽総合情報】 ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/7g2BXqI7lJ
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 - 12月30~31日南アフリカで開催される<AFROPUNK>フェスティバルへの出演を取り止めたソランジュが、その理由を明かした。この数年、自律神経失調症を患っており、医師から現… https://t.co/HUxDhcRT7W
  • 【医師】 ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表:… https://t.co/lghLXBtzpg #医師
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/udoidsy5LV #Solange
  • RT @barks_news: ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/udoidsy5LV #Solange
  • 【BARKS】ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/EBpGsB4uNW #music
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/OuoUGe8TTF
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/Z0jaS0SMOq #applemusic #itunes
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 (BARKS)
  • 【芸】ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 (BARKS) https://t.co/Kf5YjbgEGo
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 - BARKS 海外 https://t.co/hef2cWJ7XN
  • #music ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/G9B7uS3SOx https://t.co/tmn2Z1QhDA
  • ソランジュ、自律神経失調症を患っていることを公表 https://t.co/8UyYsVxlqK https://t.co/8L33GeOu1R