「消臭力」CMソングのミゲル君「ボン
・ジョヴィのようになりたい」

「消臭力」のテレビCMで美声を披露し一躍日本で人気者となったポルトガル出身の12歳、ミゲルが来日し、日本CDデビュー（11月23日）に先駆け9月12日都内のスタジオで公開レコーディングを開催し、日ごろの趣味や生活、日本滞在時の感想などについて語った。

この日は話題の「消臭力のうた」「翼をください」の2曲を披露したミゲル。ポルトガルの音楽コンテストで優勝したという歌唱力もさることながら、今回の日本デビューに向け全て日本語で歌うという難度の高い挑戦も行った。この日の質疑応答は以下の通り。

—沢山の人やカメラの前で歌った印象は？
「とても良かった。本当に素晴らしかった。」

—歌以外で好きな事は？
「ピアノを弾く事とサッカーです。」

—年末の紅白への出場が有力視されていると一部で報じられてますが、オファーがあったらどうしますか？
「日本で最高の音楽番組に出られるとしたら大変光栄なことです。」

—「消臭力」のCMが8月のCM好感度1位になるなど日本で一躍人気ものになりましたが反響をどのように感じてますか？
「非常によかった　僕もこんな人気が出るとは思ってませんでした。CMに出るのも夢のようでしたが、日本で話題になっている事も夢のようです。」

—お父さんがダンスが得意と聞きましたが、もし踊りが得意だったら披露してくれませんか？
「僕は踊るのは苦手です、歌うのは得意ですけど（笑）」

—先ほどピアノを弾くのが好きという話がありましたが好きな曲、練習している曲は？
「ポルトガルの音楽　モーツアルトとバッハです　日本の曲も弾けるようになりたい。」
—日本滞在時にいちごポッキーが好きでよく食べていたという話を聞きましたが　日本の食べもので好きなものは？
「しゃぶしゃぶ！」

—目標にしている歌手は？
「僕はバラードやポップスを歌いたい。ボン・ジョヴィのようになりたいです」

—日本に来て一番驚いたことは？
「高層ビルの数と人の多さです。」

—日本の皆さんへメッセージを
「今後発売するCDを聴いて楽しんで踊って欲しいです。」